トップページへ

旅行第2天
2009.12.18

龍山寺和台灣茶和夜總會

台湾旅行の山水閣大飯店ホテルの朝ごはん

今天要去龍山寺和台灣媽媽的蛋糕店。原來想接下來的時間跟着chieko-san去九份、但昨天媽媽說天氣不好時去九份不好,所以我們的預定還是未定狀态。

我們約好早上9點半在車站附近麥當勞集合,要8點50從酒店出發。我大概7點一刻起來洗澡了。但我的旅伴們還沒醒過來,一個人吃的酒店早餐。早餐是稀飯,感覺對身體很Yasashii(沒什麽刺激,很好很健康之意)。跟酒店的人随便聊天取得的信息-若要看太極拳那得早上5點到公園。太誇張了吧。。

回到房間他們還在睡,我就開始處理工作了。我的另外工作-爲年賀卡畫頭像速寫畫活還沒弄完所以帶了電腦。完成了三個修改,看了表發現已經8點40了!

馬上去叫他們起來,YAN馬上去吃早餐了,TAKA開始洗澡了。到原來要出發的8點50時,YAN還不回來,TAKA還在洗澡。所以我也不用急了,繼續幹了畫頭像速寫畫活。

9點有chieko-san電話,正好她也要遲到所以将時間改成10點半了。我們仨就去了星巴克,買張無線上網卡。

在星巴克上網

wiflyのプリぺイドカード表

在星巴克買100元無線上網卡,就可以上一天網。登陸後24小時有效。我們把每個人的iPhone設定好,成功上網了,不愧是個IT行業的。成功後YAN馬上在twitter上嘟哝
下次若幾個人去旅遊,該提前在twitter上做好List。
台北上網情況調查結果點這兒

到了集合地點麥當勞。早上套餐45元,約150日元。套餐不帶薯條。我已吃過早餐,但又吃了麥當勞早上套餐。

集合後乘地鐵。

台北旅行で地下鉄

在龍山寺站下車,先去找台灣媽媽的蛋糕店。

台北のすごい行列

在找蛋糕店時看見有一家店好多人在排隊。當地OYAJI向我說了幾句話,雖然我完全聽不懂,但猜是"這家很好吃"之類的吧。我跟OYAJI這樣一聊,已感覺心心相印,隻要用心交流就不需語言了,。大陸該沒有這樣的吧?台灣人較爽快,熱情。
噢?我們現在要盡早去媽媽的蛋糕店啊,,現在沒時間在這享受美食了,,但還有可能性一會回來在這吃,,

「台灣媽媽」的蛋糕店叫二和珍。媽媽昨天給我的memo上有它地址「康定路308号」,還有電話号碼。我們将這個memo給周圍的人看着找。

到了蛋糕店,媽媽在裏面,他給我們吃很多點心,所以決定我們将旅遊禮品在這買好,就買了菠蘿蛋糕。

二和珍というお菓子やさんのオーナーである台湾の母に道を教わる

問媽媽附近味道不錯的餐館,,

去龍山寺

台湾観光地の龍山寺

到了台北觀光景點-龍山寺。

台北 龍山寺

到了之後我們才知道,這兒是個Power Spot,怪不得充滿着神聖氣氛喔。

龍山寺到着

寺廟裏很多人拿着香祈禱。也有很多人投兩個紅色的東西,看它正面或背面來判斷是否實現他的心願。好像先問好神再投。若是兩個都一樣的,他的心願不能實現,反過來若是兩個不同,他心願就會實現。他們就這樣跟神對話。這是當地人告訴我的,若不是這樣,請您别抱怨我~~

縁結びの神に熱中

Chieko-san迷上了結親的神。

龍山寺

我們仨各奔東西,買東西,拍照片等等溜達溜達就完成各自任務了。

在龍山寺附近閑逛

龍山寺周圍留着下町(SHITAMACHI。近代一般老百姓生活的,有日常生活之意)氣氛,街上有很多小攤在賣各種各種的東西。但城管一來,他們跑得可快了,我想用movie拍一下這個樣子,但城管不讓我拍。是有沒有營業許可的問題嗎?

龍山寺周辺

在賣亂七八糟的東東們的叔叔。

肉を物色するおばさん

在很小的精肉店裏仔細調查肉的阿姨。

商店街で野菜を買うおばさん

買蔬菜的阿姨。

小さい商店街で鳥のお店

這家店上面有做好的肉,下面還養着活雞呢!怪不得這兒的肉非常新鮮!但有點太直接了,我不太習慣,有點惡心,,

台湾市場

街上還有很多很多店鋪。

古い街並みを再現した所

在附近找到了更古老的街區。

台湾人モデル

在那個古老的街區碰到了台灣知名模特的拍攝現場。我當然不知道他是誰,但據說在台灣相當有名。

走了走,感覺餓了,想剛才媽媽推薦的餐廳吃粥去。Chieko-san因要去九份,而我們最後決定今天還是不去,所以我們就在這各走各的了。
若明天天氣好的話我們再考慮去九份吧。。

在周記肉粥店吃粥

周記肉粥店でお粥

媽媽推薦的周記肉粥店喝粥。一碗粥是15元所以大約40日元。我們再點了三道菜,豬肉的很好吃,但肝和鲨魚等挑戰性較高的都不好吃。店裏都是當地人,味道好價格實惠,我向大家推薦!再此啰嗦一下,一定要吃上豬肉哦。

吃完粥我們想了半天要去電器街或去占蔔,最後決定我們還是繼續溜達溜達,步行去别的地方。

闖入東吳大學

西門付近の東呉大学

我們繼續走一走,在西門附近找到了一所大學叫東吳大學,就進去了。若能碰到日語課呢,想進去聽一聽。我們在學校裏尋找有沒日語課,或者有關IT課。後來想想身上挂着相機,手拿着菠蘿蛋糕的三個OYAJI在學校裏毛毛騰騰地四下亂看,這肯定是個不多見,不大正常的一個情景吧。。

西門付近の東呉大学を徘徊

科目有很多跟PM有關的課,是不是現在在台灣有人氣的職位之一?到最後我們找不到今天的日語課,好像明天周六有很多日語課。反正我們也聽不懂中文,所以放棄去教室裏聽,找學校裏咖啡廳喝杯咖啡就出發了。

此時發現YAN的相機快沒電了。聽說電器街有充電服務,所以接下來的目的地就是電器街了!天呢,又開始下起雨來了。。

台北的秋葉原「八德路電器街」

從大學出發走路到八德路電器街。

台北家電の街、八徳路電気街

我們在電器街徘徊,看見成人DVD店,很自然地到裏面看了一下。我的天呢,這有日本人,那也有日本人,裏面全是日本制的呀,不愧日本被稱爲色情大國,在這個領域領先着亞洲喔。

tengaの偽者

在電器街看見了假的Tenga,拍了一下照片。忘了價格是多少。。

我們繼續找相機充電服務徘徊,但這個人說要去那,那個人說要去那的,好亂,我們一直都沒找到。YAN呢,越來越憤怒。去哪家店都沒有相機充電服務,大家推薦我們買新充電器。這樣過了幾個小時,最後在大型家電店-光華數位新天地也沒有這個服務,YAN就放棄充電,買了個新的充電器。

電機街でiphoneに夢中

有無線上網點,就立刻專心緻至的玩着iPhone。

在電器街走太多了,有點累,YAN說去喝咖啡吧,,這個時候TAKA說不能再忍受我們倆的漫無計劃的樣子了,他要他自己查。他找到了中國茶店,我們就打車往那出發了。

去台灣奇古堂喝茶

台北で迷子になるタクシー

看見司機師傅表情,我們一上來就非常不安的樣子。但用手勢說沒問題,看看我的!似的樣子,就出發。好像離這不遠,馬上到這麽說,但師傅突然喊叫,,

哎喲~~~!

師傅走錯了路,而進去了對面的單向通行路。我們決定就在這下車走過去。

台北で迷子になる

周圍什麽都沒有,在停車場問了路,答複-"從這很遠,大概有三公裏路",,

台北で迷子になる2

在走一走。在别的店裏問了一下,周圍有好多人過來看到底有什麽事,這沒什麽隻是我們在問路嘛。他們每個都很熱情地告訴我們怎麽走。由于每個人說的不一樣所以我好混亂!我們感覺走的方向好像差不多所以繼續走過去。

此時從前方走過來的一位OJI-SAN(也是中年男性)突然向我們講話。

你們要去哪兒?

說我們要去一家叫台灣奇古堂的茶店,他說我就是那家茶店的老闆,正好我要去酒店開茶會,要不你們也一起過來吧。我們決定跟他一起去參加茶會。以前住過日本的沈甫翰san他在東京學習院大學也有中國茶的課,是個日本通。

我們邊走邊聊,到了福華大飯店,是個豪華酒店,跟我們的酒店完全不同檔次。感覺很不适合來這麽好的酒店,而且沈san說是茶會但不知爲何隻有我們啊~~

開始臨時茶會

台湾のお茶博士

沈san問我們喜歡什麽樣的茶?,但本來no plan的我們,再加上來這隻是乘一時的興頭而過來的,當然不能談什麽茶的事情了。。

我喜歡苦味輕點的。

我這沒有苦茶。

那麽大概有多少種茶呢?

你知道Koshihikari(越光-具有最佳大米聲譽的日本米種類)有多少種嗎?

這個問題實在太爲難我了。沈san外貌很溫良,但這樣聊起來深刻地感覺到他對茶的拘泥。我這個時候不禁苦笑了,,在這YAN打開了這極困難的局面。

可否試一下香氣較重點的?

台湾奇古堂

沈san拿出茶葉來,放到茶壺裏,給我們沏茶,倒我們茶杯裏了。說,你們想怎麽喝就怎麽喝,哪兒敢啊,我想他肯定要考驗一下我們嘛,,效仿沈san喝茶的樣子,想聞一下茶的香味,真香啊~~這個時候突然被警告

姿勢不好怎麽能聞到好香味呢?

嗯,,對不起了,,

我們仨的姿勢已經被這位老師糾正過來了,我們拼命将身子挺直。欸?聞起來真的不一樣了!我的旅伴們在旁邊這麽說。我感覺怎麽一點都沒變呢,是不是心懷邪念,或者他們在亂說??

後來看沈san給我們的資料才知道,沈san是個在享受茶的美味的同時還追求ECO(節能)的人,一直努力推廣---盡量不買塑料裝飲料,自己倒茶喝。如果是好茶葉,泡幾次味道不會變的,即可以節省。所以這個茶會的目的就是這個,請大家喝好茶,體會一下好茶的優點。

喝光一杯茶,沈san馬上再給我倒,再喝光了就馬上給我倒,反複喝倒喝倒,,我們用的雖然是個很小的杯子,但這樣好像看不到底啊,,

我們的話題越來越話豐富,沈san說日本人不太了解自己國家的事,這樣内容。我們确實是不太了解,也不太知道過去戰争的事情。沈san過去親自經曆過戰争。

日本和美國打仗,台灣犧牲了。當時誰有好處?沒人。

欸,,好像有點複雜了呀。若有非常豐富的歷史知識,想跟他争論一下但可惜我卻沒有,而且現在我們在喝茶啊。嗯?不對,我們是過來着喝着,就是休息爲目的而來的,好像一點也沒有休息吧,,我就開始保持沉默了。。

大約倒了10次到20次茶了吧,後來換茶葉再喝。我的肚子快要出啪嚓啪嚓這樣聲音了,嘴裏的器官開始麻木了,這回TAKA打開這個局面了。

老師,我已經喝飽了。

是嘛,那就這樣吧。

我正要走的時候在旁邊的兩個旅伴們擔心剛才這個茶會是不是要付錢。TAKA下決心問

剛才這個茶會該付多少錢好呢?

你們不用付錢,要是那樣你們可以買茶葉。

5秒後我的旁邊有買茶葉的TAKA。接下來是YAN!日本人是這樣情況下一定會買什麽東西的,但又想隻是我一個人不買也不好,所以還是加入了這個購物隊。我們到底休息了或累了?

哎喲不管了,我們從酒店出來,已日暮天黑,淅淅瀝瀝地掉着雨。要不我們去夜市吧!

台湾の肉まんは美味かった

從福華大飯店到車站的路上有超長排隊的包子店。店名叫 姜太太。排隊=好吃,是全世界通用的,我們就排在最後面了。15元的肉饅頭,不出所料相當好吃。非常滿意!強力推薦!

本來我們是想去夜市的,但雨越下越大,我們改計劃坐車去台北站,在車站附近吃牛肉面。

台北站附近

台北車站(台北駅)

台北站的晚上的彩燈很美~

夜の町並み 台北車站(台北駅)付近

夜の道 台北車站(台北駅)付近

台北駅周辺の日本語学校

台北站附近有很多日本語學校廣告牌,我們又想起偷偷地去聽他們課之事,但累得餓得快不行了,所以這回不大興奮,繼續找牛肉面。

EXILE=放浪兄弟

看見賣CD的店進去了一下。EXILE的中文名叫放浪兄弟。

mihimaruGT=大和美姫丸

mihimaruGT是大和美姫丸。到底誰決定用哪個漢字啊,,

台北駅周辺をブラブラ

還在尋求牛肉面。

牛肉麺

終于找到牛肉面了,味道卻很一般,很快吃完就出來了。
要吃美食還是需要提前做好準備,我們應該去微風台北站裏的牛肉面店啊,,後悔無用。

台北車站(台北駅)付近の屋台街

饞鬼的我們仨還是不得不反應餐廳前面的隊伍。在這買了個像OKONOMIYAKI(什錦煎餅,好燒)的東東,三人分着吃。排隊時有人分配這銀行排隊票似的紙,前面有30個人。

吃完了就吃飽了,去星巴克呶呶不休一下。因星巴克有無線上網點,所以此次旅遊說休息就來星巴克。

本來後續還要去夜市,但雨不停地下着,那該去哪兒?我們這樣商量。真的去哪兒好啊?
此刻在台灣過程中被鍛煉提高自己水平的怕生TAKA強烈發言。

我們不付錢,不能跟當地人交流!

這樣我們決定去夜總會了。

喂,去夜總會

台北の夜

我們還是步行往林森北路走。走過去,街上的樣子變了,招攬客人的人多了起來。

台湾マッサージのチラシ

爲什麽這麽多這樣的店的傳單有這麽奇怪?

幾乎所有在林森北路的店從外面看不出價格和裏面的樣子。外面隻有門口,這樣我們不好判斷去哪家好嘛。。在連綿的陰雨裏一直尋找好點的店,有個奇怪的OYAJI開始跟蹤我們了。

有本番(honban 真的)喔

這樣說跟着我們,猜猜是個什麽樣的呀?這個時候看見了外面有寫着2小時1500元的店,我們就進去了。這家店在八條通上,叫WILL BAR。剛才一直跟着我們的那位OYAJI突然看丢我們了,還在外面驚慌。

一進來用日語說,

歡迎光臨~

那麽我們在夜總會開始日台交流了吧。
因快到聖誕節了所以店裏挂着諸多聖誕裝飾。據說今天有晚會。老闆娘會日語,而且是個日本通,很年輕。好像跟新宿的男性在交往。店裏還有老闆娘妹妹,但看她不太喜歡這份工作吧,感覺很不親切。
我在公司做的工作就像造出好氣氛來一樣,所以來這樣的店同樣的事情感覺自己在工作,故就剛開始故意安安靜靜地坐着。
店裏的小姐們都是一般的女孩子,對日語有興趣,所以爲學習日語而在這。讓我很吃驚的是這樣的女孩沒有工資,賣出酒可以拿一點。但我看她們并不是爲了錢,還是爲學習日語在這的樣子。

她們知道的日本的事情很多,會說出村上春樹,安藤忠雄等人名來。可以說這是一種對日本的憧憬嗎?

旁邊的TAKA早就成日語老師了,今天的内容是爲讓客戶點酒而說的可愛日語。在這學好的學生馬上去别的客戶那試試。我們就是這樣,聊了無關緊要的事情,而且聊得很熱鬧。
我們她們去哪可以跟當地人聊天?她們建議我們去Room18,是一家已登載在旅遊指導書的
很有名的店。要不我們明天去一下吧。

我們進來已過2小時了,該快到時間了,她們都要讓我們留下來延長一下,但我們錢也不多了,該走了。後來還是沒完沒了地呆了一會,最後出來已過3個小時了。
沒想到我們能夠在夜總會跟這麽多當地人交流,過得也很開心。那家店的形式就是在日本所說的girls bar似的。因時間内喝飲料沒有限制的所以我們喝得也相當開心,量也不少,花了差不多1600元吧。我想向大家特此推薦,若想跟台灣的妹妹開心得聊天就去WILL BAR好了!
我們又開始往酒店走路了。

我在想到酒店之前給Arial打電話,再确認一下明天的安排,,正好在此時心情極高的TAKA開始打電話了。

電話する長尾さん

看來TAKA要跟Arial确認明天的集合地點。由于TAKA英語不是很好,連定地點都有點困難。但此時已很high的他不懼這個困難,一直跟Ariel說英語。這個時候我們突然聽到,

I want you

我們都大笑不止。他隻是想告訴Arial,很高興明天還能見到她,這樣。。

後來由我替TAKA向Arial說一下,抱歉,我們有點喝多了,,

Arial說,因我說想跟當地人交流所以我明天帶朋友來。
Arial她簡直太好了!好期待噢!!

我們決定明天12點在酒店集合了,我們回酒店,錄音後,磨磨蹭蹭地聊天,就寝。

台湾旅行第1天

台湾旅行第3天

トップページへ